Zum Lexikon

Es war ein EdelweissGanz einsam und verlassen an steiler Felsenwand

Text und Melodie
Herms Niel
Entstanden
um 1940
Aufnahme
Die Fiedel, New Wave Edit

Wie wurde das Edelweiß zum Symbol deutscher Soldaten? Die Geschichte beginnt hoch oben in den Alpen. Dort wächst das Edelweiß in Felsspalten und auf steinigen Hängen, weit oberhalb der Waldgrenze. Oft steht es an Stellen, die man kaum erreichen kann. Gerade deshalb wurde es zum Zeichen für Mut und Ausdauer.

Und genau davon erzählt das Lied „Es war ein Edelweiß“ von Herms Niel. Einer bricht an einer steilen Felswand eine kleine Blume und schenkt sie seinem liebsten Mädchen. Von Soldaten ist in dem Lied keine Rede, und trotzdem erschien es als Marsch und stand bald in Soldatenliederbüchern.

Erst nach dem Klick wird Instagram geladen.

Katya erzählt die Geschichte im Video.

Die Blume der Berge

Ihren weißen Schimmer verdankt die Blüte tausenden winzigen Luftbläschen in ihrem dichten, krausen Haarkleid. Den Namen Edelweiß findet man zum ersten Mal 1785 in einem Buch des Naturforschers Karl von Moll. Darin erzählt ihm ein Bauer aus dem Zillertal von einer Pflanze namens Edelweiß, mit der er Geister vertreibt.

Sogar Kaiser Franz Joseph soll das Edelweiß sehr geschätzt haben. 1856 soll er bei einem Ausflug zum Pasterzengletscher am Großglockner selbst eines von einem steilen Felsen gepflückt und es Kaiserin Elisabeth geschenkt haben, mit den Worten: Das erste in meinem Leben, das ich selbst gepflückt. Auf dem berühmten Gemälde von Franz Xaver Winterhalter aus dem Jahr 1865 trägt Elisabeth Sterne im Haar, die an Edelweiß erinnern.

Ende des 19. Jahrhunderts kamen immer mehr Bergsteiger in die Alpen, und das Edelweiß wurde ihr Abzeichen. Der Deutsche und Österreichische Alpenverein machte es zu seinem Vereinszeichen, und viele Urlauber nahmen es als Andenken mit nach Hause.

Um 1900 war das Edelweiß auch zu einem Zeichen der Liebe geworden. Viele Geschichten erzählen von jungen Männern, die für ihre Liebste in die Felsen stiegen und dabei abstürzten. Und tatsächlich fanden sich in alpinen Zeitungen immer wieder Todesmeldungen mit dem Vermerk „abgestürzt beim Edelweißpflücken“.

Das Abzeichen der Gebirgstruppen

Bald trugen auch Soldaten das Edelweiß. Bereits 1907 erhielten die Gebirgstruppen der österreichischen Landwehr ein silbernes Edelweiß als Abzeichen am Kragen. Kaiser Franz Joseph hatte es am 3. Juni 1907 genehmigt. An der Kappe trugen die Männer dazu einen Spielhahnstoß, einen Busch aus Federn vom Birkhahn.

Im Ersten Weltkrieg breitete sich das Abzeichen weiter aus. Schon im August 1914 führte Erzherzog Joseph Ferdinand das Edelweiß als Kappenabzeichen für alle Soldaten seines Korps mit Sitz in Innsbruck ein. Die Tiroler Landesschützen nannte man wegen ihres Abzeichens respektvoll Blumenteufel.

1915 trat Italien in den Krieg ein, und an der Grenze in Tirol standen kaum noch kampferprobte Truppen. Deutschland schickte deshalb das eilig aufgestellte Alpenkorps in die Dolomiten. Als Zeichen der Kameradschaft erlaubte das Landesverteidigungskommando Tirol den deutschen Soldaten, das Edelweiß an der Mütze zu tragen. Im Juni 1915 bekam das Alpenkorps 20.000 metallene Edelweiß-Abzeichen überreicht.

Nicht alle waren davon begeistert. Die preußischen Behörden sahen darin eine Eigenmächtigkeit an der Uniform, und das bayerische und das preußische Kriegsministerium stritten darüber, was für ein Abzeichen das eigentlich sei. An der Front trugen die Soldaten ihr Edelweiß derweil offenbar einfach weiter. Im September 1915 erkannte es schließlich auch der deutsche Kaiser an.

Das Lied

Nach dem Ersten Weltkrieg verschwand das Edelweiß von den deutschen Uniformen. Erst am 2. Mai 1939 führte die Wehrmacht es für ihre Gebirgstruppen wieder ein, an der Bergmütze und als Abzeichen am Ärmel. Ihre Gebirgsdivisionen kämpften im Zweiten Weltkrieg unter diesem Zeichen.

In diesen Jahren schrieb Herms Niel Text und Melodie von „Es war ein Edelweiß“. Niel leitete damals den Musikzug des Reichsarbeitsdienstes, und von ihm stammt auch das Lied „Erika“. 1941 druckte ein Leipziger Musikverlag das Lied als „Marsch und Lied von Herms Niel“. Es beginnt mit der einsamen Blume:

Ganz einsam und verlassen
an steiler Felsenwand,
stolz unter blauem Himmel
ein kleines Blümelein stand

Der Sänger bricht das Blümelein, und sein Mädchen trägt es ihm zu Ehren an ihrem Sonntagskleid. So bringt das kleine Edelweiß zwei Herzen zusammen. Am Ende verdanken die beiden dem einsamen Blümelein ein Leben voller Liebe und Glück. Nach jeder Strophe erklingt der Kehrreim: Es war ein Edelweiß, ein kleines Edelweiß.

Nach 1945

Doch die Geschichte endete nicht 1945. Die französische Fremdenlegion übernahm die Melodie mit einem französischen Text. Seit 1959 gibt die Legion ein eigenes Liederbuch heraus, das jeder neue Legionär mit seiner Ausrüstung bekommt. In der Ausgabe von 2024 steht das Lied unter dem Titel „Edelweiss“. Ausgerechnet in dieser Fassung geht es um Soldaten. Die Legionäre singen im Kehrreim C'était un Edelweiss, und das Edelweiß führt sie in den Bergen hinauf zu einem letzten Sturmangriff.

In Deutschland kehrte das Edelweiß mit der Bundeswehr zurück. Die junge Gebirgstruppe steckte sich 1956 zunächst alte Abzeichen aus Beständen der Wehrmacht an, und 1957 wurde das Edelweiß offiziell wieder eingeführt. Heute tragen die Gebirgsjäger und alle Angehörigen der Gebirgsjägerbrigade 23 eine eigene Dienstuniform mit Bergmütze.

Die Fiedel hat „Es war ein Edelweiß“ jetzt neu aufgenommen, als elektronische Fassung. Und an der Bergmütze der Gebirgsjäger steckt das Edelweiß bis heute.

In meiner Story teilen

„Es war ein Edelweiss“ von der Fiedel

CD vorbestellen · 14,99 €Alle Lieder der Fiedel

Der Liedtext

Ganz einsam und verlassen
an steiler Felsenwand,
stolz unter blauem Himmel
ein kleines Blümelein stand
Ich konnt' nicht widerstehen,
ich brach das Blümelein,
und schenkte es dem schönsten,
herzliebsten Mägdelein

Refrain:
Es war ein Edelweiß,
ein kleines Edelweiß,
Holla-hidi hollala,
Hollahi diho.

Sie trägt es mir zu Ehren
an ihrem Sonntagskleid.
Sie weiß, dass dieses Blümelein
ein Männerherz erfreut.
Sie trägt es mir zuliebe,
und ich bin stolz darauf,
denn diese kleine Blümelein
schloss einst zwei Herzen auf.

So einsam und verlassen,
wie dieses Blümelein stand,
so standen wir im Leben,
bis Herz zu Herz sich fand.
Ein Leben voller Liebe
und Glück und Sonnenschein
hat uns gebracht das kleine,
einsame Blümelein.

Weitere Geschichten

Mehr zum Thema: Soldatenlieder

Alle Geschichten im Lexikon